Posted on Leave a comment

Узбекско-иорданский саммит завершился



Государственный визит Короля Иордании Абдаллы II ибн аль-Хусейна в Узбекистан завершился.

Накануне главы двух государств посетили достопримечательности Самарканда. Сегодня провели плодотворные переговоры, в ходе которых обозначили приоритеты и перспективные направления развития сотрудничества, договорились вывести двусторонние отношения на новый уровень.

По завершении мероприятий в международном аэропорту Самарканда высокого гостя проводил Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев.

На этом глава государства завершил поездку в Самарканд и вернулся в Ташкент. 

Posted on Leave a comment

Президент Узбекистана и Король Иордании посадили дерево



В завершение узбекско-иорданского саммита состоялась церемония совместной посадки дерева.

Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев и Король Иордании Абдалла II ибн аль-Хусейн посадили дуб в парке самаркандского Конгресс-центра.

Церемония стала символом начала нового этапа в узбекско- иорданских отношениях и приверженности лидеров укреплению дружбы между народами двух стран.

Posted on Leave a comment

Президент Узбекистана награжден высшим знаком Иордании – Орденом «Ан-Нахда»



В рамках государственного визита Короля Иордании состоялась церемония награждения Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева Орденом Иордании «Ан-Нахда» («Ренессанс»).

Высшую награду этой страны главе нашего государства лично вручил Король Иорданского Хашимитского Королевства Абдалла II ибн аль-Хусейн.

– С большой честью принимаю эту награду как достойное признание и оценку наших общих усилий по расширению многогранного сотрудничества, а также как знак дружеского отношения и уважения к народу Узбекистана, создающему основы Третьего Ренессанса в нашей стране, – подчеркнул Президент.

По итогам исторического визита Короля Иордании в Узбекистан и плодотворных переговоров отношения между нашими странами выведены на новый уровень партнерства.

Лидеры договорились всесторонне развивать сотрудничество в политической, торгово-экономической, инвестиционной, транспортной и культурно-гуманитарной сферах.

Глава нашего государства отдельно отметил вклад Короля Абдаллы II ибн аль-Хусейна в стремительное развитие Иордании, реализацию страной миролюбивой внешней политики, рост её авторитета и влияния в международном сообществе.

Президент нашей страны подчеркнул, что эта высокая награда займет достойное место как символ крепкой дружбы между народами Узбекистана и Иордании.

В завершение глава нашего государства вновь поблагодарил Короля Абдаллу II ибн аль-Хусейна за высокую награду и пожелал мира и процветания народу Иордании.

Posted on Leave a comment

Результаты переговоров закреплены соглашениями



По итогам состоявших в городе Самарканде плодотворных переговоров Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Король Иорданского Хашимитского Королевства Абдалла II ибн аль-Хусейн приняли Совместное заявление об укреплении партнерских отношений.

В целом в рамках визита подписано 15 двусторонних документов, в частности:

– Соглашение об экстрадиции;

– Соглашение о взаимном поощрении и защите инвестиций;

– Соглашение об учреждении Совместной комиссии;

– Соглашение об отмене визовых требований;

– Соглашение о сотрудничестве в сфере высшего образования и научных исследований;

– Соглашение о сотрудничестве в сфере туризма;

– Протокол о внесении изменений в межправительственное Соглашение о воздушном сообщении;

– Протокол об онлайн-обмене предварительной информацией о движении товаров и транспортных средств;

– Соглашение о сотрудничестве в области сельского хозяйства;

– Соглашение о сотрудничестве в сфере защиты и карантина растений;

– Соглашение о сотрудничестве в сфере ветеринарии;

– Меморандум в области стандартизации, метрологии и оценки соответствия;

– межведомственные меморандумы о взаимопонимании по делам религий;

— План практических мероприятий по реализации договоренностей, достигнутых в ходе государственного визита Короля Иорданского Хашимитского Королевства Абдуллы II ибн аль-Хусейна.

Posted on Leave a comment

Президент Узбекистана и Король Иордании договорились вывести двустороннее сотрудничество на новый уровень



В Конгресс-центре города Самарканда состоялись переговоры Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева и Короля Иорданского Хашимитского Королевства Абдаллы II ибн аль-Хусейна.

Были обсуждены вопросы дальнейшего развития политического диалога и культурно-гуманитарных обменов, наращивания торгово-экономического и инвестиционного взаимодействия.

В начале встречи Король Иордании выразил искреннюю признательность главе нашего государства за приглашение, а также теплый и радушный прием, оказываемый иорданской делегации.

Подчеркнуто, что первый в истории дипломатических отношений визит на высшем уровне откроет новый этап в двустороннем сотрудничестве и позволит вывести его на уровень всеобъемлющего партнёрства.

Отмечены укрепляющиеся отношения традиционной дружбы и многоплановое практическое сотрудничество между Узбекистаном и Иорданией, а также схожесть реализуемых в двух странах стратегий реформ.

Лидеры с удовлетворением отметили эффективное взаимодействие и подчеркнули необходимость активного продолжения обоюдной поддержки инициатив в рамках Организации Объединённых Наций, Организации исламского сотрудничества и других международных структур.

Подчеркнута необходимость продолжения конструктивного диалога между министерствами иностранных дел двух стран и тесных межведомственных контактов.

Подтверждена готовность к кратному увеличению показателей двусторонней торговли, практической реализации совместных инвестиционных проектов и торговых контрактов.

Достигнута договоренность о наращивании кооперации в таких сферах, как химическая и текстильная промышленность, «умное» сельское хозяйство, геология, здравоохранение и фармацевтика, туризм и других отраслях. 

Предложено запустить Межправительственную комиссию и Деловой совет, провести их первые заседания уже к концу текущего года. Установлению долгосрочных партнерских связей между деловыми кругами послужит проведение узбекско-иорданского бизнес-форума с участием ведущих компаний и производителей двух стран. 

Выражена готовность к дальнейшей активизации культурных, образовательных и туристических обменов, в том числе путем проведения совместных недель культуры, концертов, экспозиций и выставок. 

Дружественные связи между народами Узбекистана и Иордании имеют давнюю историю и сегодня получают новый импульс к развитию. В данном контексте обсуждены вопросы развития сотрудничества в области совместного изучения общего духовного наследия, укрепления сотрудничества между исследовательскими центрами и институтами исламоведения двух стран. 

Стороны пришли к единому мнению о необходимости совместного продвижения идей толерантного и просвещенного ислама. Глава нашего государства высоко оценил инициативу Короля Абдаллы II «Акабский процесс», запущенную 10 лет назад, и предложил провести одно из предстоящих заседаний этой важной инициативы в городе Самарканде.

Отмечено, что запуск регулярных авиарейсов между столицами двух стран и введение безвизового режима будут способствовать росту деловых контактов и увеличению взаимного туристического потока.

Состоялся также обмен мнениями по актуальным вопросам глобальной и региональной повестки. 

В завершение переговоров Король Абдалла II ибн аль-Хусейн пригласил главу нашего государства совершить визит в Иорданию. 

Переговоры прошли в конструктивной, открытой и доверительной атмосфере.

Posted on Leave a comment

Король Иордании ознакомился с промышленной выставкой



В рамках программы государственного визита в нашу страну Король Иордании Абдалла II ибн аль-Хусейн в сопровождении Президента Узбекистана Шавката Мирзиёева ознакомился с экспозицией производимой в нашей стране экспортоориентированной продукции.

В Конгресс-центре города Самарканда была выставлена широкая номенклатура высококачественной продукции для зарубежных рынков, соответствующей международным стандартам.

Вниманию высокого гостя представлена подробная информация о технологических этапах, производственных мощностях, инновациях и используемом новейшем оборудовании в таких отраслях, как горнодобывающая, фармацевтическая, химическая, текстильная, ювелирная промышленность, сельское хозяйство и IT-сектор.

Экспозиция включила в себя образцы готовых промышленных товаров с высокой добавленной стоимостью: лекарственные средства, медицинское оборудование, минеральные удобрения, текстильные, трикотажные и ювелирные изделия, продукция народных промыслов, IT-решения и другие.

Лидер Иордании высоко оценил продукцию и промышленный потенциал Узбекистана. Главы государств подчеркнули важность расширения кооперации ведущих предприятий, взаимного обмена опытом и трансфера технологий. 

Posted on Leave a comment

Состоялась торжественная церемония встречи Короля Иордании



По приглашению Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева Король Иордании Абдалла II ибн аль-Хусейн пребывает в нашей стране с государственным визитом.

Сегодня, 26 августа в городе Самарканде основные мероприятия визита начались с церемонии официальной встречи главы Иордании.

На площади перед зданием Конгресс-центра был выстроен почетный караул. Президент Узбекистана тепло встретил высокого гостя и пригласил на подиум.

Военный оркестр исполнил государственные гимны двух стран.

Президент Узбекистана и Король Иордании обошли строй почетного караула и поприветствовали членов официальной делегации.

Posted on Leave a comment

Высокому гостю представлено богатое историческое и культурное наследие Узбекистана



Король Иорданского Хашимитского Королевства Абдалла II ибн аль-Хусейн вместе с Президентом Республики Узбекистан Шавкатом Мирзиёевым посетил историко-этнографический парк «Вечный город» в международном туристическом центре города Самарканда.

Высокий гость осмотрел экспозиции, раскрывающие богатое культурное наследие нашего народа, ремесленничества и прикладного искусства. Представлена программа хореографических коллективов.

В комплексе сконцентрированы главные символы старины и воспроизведены узнаваемые детали достопримечательностей исторических городов Узбекистана. Наряду с национальными традициями здесь нашла отражение история международной дипломатии. 

Такое сочетание смысла, истории и современности произвело на гостей большое впечатление.

Основные мероприятия узбекско-иорданского саммита, включая переговоры на высшем уровне, состоятся завтра, 26 августа.

Posted on Leave a comment

Король Иордании ознакомился с историческими памятниками Самарканда



Король Иордании Абдалла II ибн аль-Хусейн вместе с Президентом Республики Узбекистан Шавкатом Мирзиёевым ознакомился с величественными архитектурными памятниками древнего города Самарканда.

В начале главы государств посетили комплекс Шахи-Зинда.

Этот комплекс состоит из мавзолеев сподвижника Пророка Мухаммада Кусама ибн Аббаса и других деятелей. Историческая, культурная и художественная ценность комплекса в том, что он даёт представление о развитии архитектуры и декоративного искусства на протяжении нескольких столетий. Шахи-Зинда был включён в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 2001 году.

Король Иордании, который является представителем династии Хашимитов, официально ведущей свой род от дочери Пророка Мухаммада Фатимы и его зятя Али ибн Абу Талиба, почтил память Кусама ибн Аббаса. Были прочитаны суры из Корана.

В ходе посещения мавзолея Амира Темура иорданской делегации было рассказано о политике государственного строительства нашего великого предка, его полководческом таланте, дипломатических связях с различными странами. История жизни и деятельности Сахибкирана, а также созданного им крупнейшего государства своего времени произвела на гостей огромное впечатление.

Главы государств также посетили комплекс Регистан, ансамбль которого состоит из медресе Мирзо Улугбека, Шердора и Тиллакори. Эти памятники на протяжении веков привлекали исследователей и служили школой для сотен ученых. Своей симметрией и архитектурным обликом Регистан заслуженно является «визитной карточкой» Самарканда.

В ходе посещения высокому гостю была представлена информация об истории строительства и особенностях орнаментов данного сооружения, проведенных на площади реставрационных работах.

Posted on Leave a comment

Король Иордании прибыл в город Самарканд



По приглашению Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева Король Иорданского Хашимитского Королевства Абдалла II ибн аль-Хусейн 25 августа прибыл в нашу страну с государственным визитом.

В аэропорту города Самарканда Короля Иордании встретил Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев.

В честь высокого гостя были подняты государственные флаги двух стран и выстроен почетный караул.

Состоялась торжественная церемония с исполнением национальных песен и танцев.

Основные мероприятия визита запланированы на завтра. Сегодня главы государств вместе посетят достопримечательности древнего Самарканда.