Posted on Leave a comment

Участникам IV международного фестиваля искусства бахши



Уважаемые участники фестиваля, дорогие гости!

От всей души поздравляю вас с открытием IV Международного фестиваля искусства бахши в древней Хиве – неповторимом городе-музее под открытым небом.

Выражаю искреннюю признательность, глубокое уважение и самые добрые пожелания участвующим в сегодняшнем празднике искусства представителям авторитетных международных организаций и братских стран, мастерам народного творчества, известным деятелям культуры и искусств из более 40 государств мира.

Добро пожаловать в гостеприимный Узбекистан, в древний и прекрасный Хорезм!

Дорогие друзья!

Международный авторитет нашего фестиваля все более возрастает. Проведение нынешнего форума в Хорезме – жемчужине Востока – придает ему особый дух и значение. Школа сказителей этого края имеет очень древнюю и богатую историю, и не будет преувеличением сказать, что именно из этой «большой реки» черпают силу известные на весь мир классические песни, мелодии, красивые танцы, такие как лазги.

Взращенные этой священной землей народные бахши Узбекистана Бола бахши – Курбонназар Абдуллаев, Каландар бахши – Рузимбой Норматов, Абдулла Курбонназаров, Етмишбой Абдуллаев, обладающие ярким голосом и поэтическим даром возвышенно исполняли народные дастаны, такие как «Ошик Гариб ва Шохсанам», «Гуругли», «Авазхон», «Алпамыш» и «Хирмондали», и сегодня мы с глубокой благодарностью отмечаем достойное место этих произведений в нашей духовной сокровищнице как бесценного наследия национальной культуры и желаем нынешним продолжателям искусства бахши творческих успехов и развития.

Уважаемые участники фестиваля!

Уверен, что в эти дни вы получите много ярких впечатлений от встреч и душевных бесед с нашим гостеприимным, великодушным народом, всем сердцем любящим и почитающим искусство, непосредственного знакомства с богатой историей нашего края, его культурой и вечными ценностями, святынями, сегодняшними достижениями Нового Узбекистана, в частности, осуществляемой работой по развитию искусства бахши.

Пользуясь случаем, желаю успехов всем участникам, а также работе международной научно-практической конференции, которая пройдет в рамках фестиваля.

Желаю вам здоровья, энергии и вдохновения в воспевании самых благородных чувств и поистине народных устремлений!

Шавкат Мирзиёев,

Президент Республики Узбекистан

Posted on Leave a comment

Лидеры Узбекистана и Азербайджана обсудили актуальные вопросы двусторонней повестки



В ходе состоявшегося 26 апреля телефонного разговора Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Президент Азербайджанской Республики Ильхам Алиев обсудили вопросы дальнейшего укрепления узбекско-азербайджанских отношений дружбы, стратегического партнерства и союзничества.

В центре внимания были вопросы практической реализации договорённостей, достигнутых по итогам государственного визита Президента Азербайджана в Узбекистан в августе прошлого года.

С особым удовлетворением отмечена осуществляемая продуктивная работа в рамках Года экономической кооперации. Товарооборот с начала года увеличился на 20 процентов. В активной фазе – проекты в области автомобилестроения, текстильной, электротехнической, энергетической, аграрной, туристической и других отраслях.

Совместно осуществляется насыщенная программа культурно-гуманитарного обмена.

Отмечена важность тщательной подготовки к запланированным в этом году саммитам на высшем уровне, включая проведение очередного заседания Межправительственной комиссии, форумов регионов и ректоров, культурных мероприятий.

Лидеры также обменялись мнениями по региональной повестке, рассмотрели график предстоящих многосторонних мероприятий, в том числе в рамках Организации тюркских государств.

Posted on Leave a comment

Узбекско-туркменский саммит завершился



Визит Национального лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова в город Самарканд завершился.

В ходе двухдневной программы пребывания Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев и высокий гость провели двусторонние переговоры, посетили историко-этнографический комплекс “Вечный город” и ознакомились с выставкой “Миражи времени”.

Состоялась церемония награждения Национального лидера туркменского народа орденом “Олий Даражали Дўстлик” Республики Узбекистан.

По завершении мероприятий визита в международном аэропорту Самарканда высокого гостя проводил глава нашего государства.

Затем Президент Шавкат Мирзиёев вернулся в Ташкент.

Posted on Leave a comment

Лидеры Узбекистана и Туркменистана посетили выставку «Миражи времени»



Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев вместе с Национальным лидером туркменского народа, Председателем Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедовым посетили выставку «Миражи времени», организованную в международном туристическом центре в Самарканде.

Гостям был представлен главный элемент экспозиции – ночная пустыня, в звездном небе над которой появляются знаки Зодиака, карта звездного неба Улугбека, меридианы. Зритель идет сквозь барханы словно караван по Великому Шелковому пути. Вдоль маршрута, как по часам времени, создается полное изложение истории развития цивилизации.

Также показаны сцены с участием узбекских и туркменских исполнителей, играющих на дутаре и тамбуре, читающих стихи великих поэтов Навои и Махтумкули.

В инновационной презентации были широко применены спецэффекты, театрализованные представления, которые вызвали большой интерес у посетителей.

Posted on Leave a comment

Лидеры Узбекистана и Туркменистана вместе посадили дерево



Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Национальный лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов вместе посадили дуб на аллее почетных гостей Конгресс-центра в городе Самарканде.

Церемония стала символом крепнущей многовековой дружбы и добрососедства двух братских народов, твердого настроя на дальнейшее развитие узбекско-туркменских отношений стратегического партнерства. 

Posted on Leave a comment

Национальный лидер туркменского народа награжден орденом «Олий Даражали Дўстлик»



По окончании двусторонних переговоров состоялась торжественная церемония вручения Национальному лидеру туркменского народа, Председателю Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедову высшей государственной награды Республики Узбекистан – ордена «Олий Даражали Дўстлик».

Вручая награду, глава нашего государства особо отметил огромные заслуги Гурбангулы Бердымухамедова в укреплении традиционных отношений дружбы, добрососедства и стратегического партнерства между двумя братскими странами.

– Все грандиозные достижения, масштабные преобразования и рост авторитета братского Туркменистана на международной арене прочно связаны с вашим именем, – подчеркнул Президент Узбекистана.

В Туркменистане обеспечивается устойчивый рост экономики, неуклонно повышается благосостояние населения. Лидер нашей страны особо выделил международные инициативы Национального лидера туркменского народа, направленные на обеспечение глобальной безопасности и устойчивого развития.

В этой связи отмечено, что широкую международную поддержку получило предложение Гурбангулы Бердымухамедова об объявлении 2025 года Годом мира и доверия.

Подчеркнуто, что благодаря личным усилиям лидера Туркменистана узбекско-туркменские отношения достигли сегодня высочайшего уровня, став на самом деле образцовыми.

– Благодаря вашей личной поддержке в 2017 году были заложены прочные основы стратегического партнерства наших стран, – отметил Шавкат Мирзиёев.

С удовлетворением отмечены активные контакты на уровне парламентов, правительств, регионов, бизнеса, общественности, интеллигенции и молодежи наших стран, реализация программ и проектов торгово-экономического сотрудничества. Так, только за последние годы товарооборот увеличился в разы и превысил 1 миллиард долларов.

Высокой оценки заслуживает культурно-гуманитарное взаимодействие. В этом контексте были выделены проведение в прошлом году в Ашхабаде и Ташкенте презентации сборника произведений Махтумкули на узбекском языке, а также премьера совместного узбекско-туркменского художественного фильма на международном кинофестивале в Ашхабаде.

Подчеркнуто, что награждение высшей наградой Республики Узбекистан стало выражением искреннего уважения многонационального узбекского народа к Гурбангулы Бердымухамедову как выдающемуся государственному деятелю, Национальному лидеру и архитектору современного Туркменистана.

Posted on Leave a comment

В Самарканде плодотворно прошли узбекско-туркменские переговоры



24 апреля в Конгресс-центре комлекса «Silk Road Samarkand» Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Национальный лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов провели переговоры в узком составе и с участием официальных делегаций.

В начале встречи лидер Туркменистана передал главе нашего государства приветствия и наилучшие пожелания Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова.

Были рассмотрены актуальные вопросы дальнейшего развития и укрепления узбекско-туркменских отношений дружбы, добрососедства и стратегического партнерства.

С глубоким удовлетворением отмечено динамичное развитие многопланового сотрудничества по всем направлениям взаимодействия, в том числе в политической, межпарламентской, торгово-экономической, транспортно-коммуникационной
и культурно-гуманитарной сферах.

Поддерживается плодотворный диалог на всех уровнях. Регулярно проводятся заседания Межправительственной комиссии, Деловой совет, Форум регионов, дни культуры, выставки и др. В прошлом году взаимный товарооборот составил 1,1 миллиарда долларов. В столицах созданы торговые дома, растут объемы грузоперевозок. Поставлена задача по доведению объемов торговли до 2 миллиардов долларов в ближайшие годы.

Развивается взаимовыгодная кооперация в сферах энергетики, транспорта, сельского и водного хозяйства, других отраслях экономики. Совместно создается приграничная торговая зона «Шават-Дашогуз».

Налажены активные межрегиональные контакты, реализуется насыщенная программа культурно-гуманитарного обмена.

Достигнута договоренность о проведении в этом году третьего Форума регионов в городе Хиве и Дней культуры Туркменистана в Узбекистане.

Лидеры Узбекистана и Туркменистана также обменялись мнениями по повестке регионального партнерства, в том числе подготовке предстоящих саммитов в формате «Центральная Азия плюс» и седьмой Консультативной встречи глав государств Центральной Азии в городе Ташкенте.

Глава нашего государства особо отметил важность предстоящего в декабре этого года в городе Ашхабаде Форума в рамках Международного года мира и доверия, объявленного Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций
по инициативе Туркменистана, а также других международных мероприятий.

В ходе встречи Президент Узбекистана вручил Национальному лидеру туркменского народа экземпляр его книги «Жемчужина разума» на узбекском языке, опубликованной в нашей стране.

Posted on Leave a comment

Лидеры посетили комплекс «Вечный город»



Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Национальный лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов вместе приняли участие в культурных мероприятиях, организованных на территории историко-этнографического парка «Вечный город» в международном туристическом центре «Silk Road Samarkand».

Высокий гость ознакомился с выставками, раскрывающими богатое культурное наследие нашего народа, образцами ремесленничества и прикладного искусства. Представлена культурна программа из выступлений хореографических коллективов.

Posted on Leave a comment

Президент Узбекистана и Национальный лидер туркменского народа посетили комплекс Хазрати Хизр



В рамках программы мероприятий в городе Самарканде Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Национальный лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов вместе посетили комплекс Хазрати Хизр и почтили память Первого Президента нашей страны.

Были возложены цветы, прочитаны суры из Корана.

Posted on Leave a comment

Национальный лидер туркменского народа прибыл в Самарканд



Национальный лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов 23 апреля прибыл с визитом в Узбекистан.

В международном аэропорту города Самарканда, торжественно украшенном государственными флагами двух стран, высокого гостя встретил глава нашего государства.

В соответствии с программой пребывания предусматривается проведение двусторонней встречи и совместное участие в культурных мероприятиях.

В ходе переговоров будут рассмотрены вопросы дальнейшего укрепления узбекско-туркменских отношений дружбы, добрососедства и стратегического партнерства.